Hallo zusammen!
Wir finden Eure Forum ganz toll und hilfreich, nur leider fanden wir keine Hilfestellung bezüglich " mehrsprachig aufwachsen" !
Unsere
Muttersprache ist aramäisch, zudem spricht meine Frau perfekt arabisch
und ich behaupte von mir, dass ich das deutsche im wesentlichen
beherrsche! Meine Frau hingegen ist der deutschen Sprache nicht ganz mächtig und ich im Gegenzug genau so mit dem arabischen.
Uns sind alle 3 Sprachen genau gleich wichtig !!!
Wir
wissen nicht wie wir damit verfahren sollen, um all diesen Luxus an
Sprachen unsere 5 Monate alte Tochter auf dem Weg zu geben.
Wie setzt man dies praktisch um ?
Wie muß das Verflechtungsverhalten der Sprachen unter uns sein, also WER mit WEM und WO, WELCHE Sprache sprechen ?
Muß das Alter mitberücksichtigt werden?
Wir würden uns über eine Antwort sehr freuen!!
Danke
Rima & Lilieth und Wahib Yousef